+ Site Statistics
+ Search Articles
+ Subscribe to Site Feeds
Most Shared
PDF Full Text
+ PDF Full Text
Request PDF Full Text
+ Follow Us
Follow on Facebook
Follow on Twitter
Follow on LinkedIn
+ Translate
+ Recently Requested

Koan Ogata's obtainment of Dutch scientific books

Koan Ogata's obtainment of Dutch scientific books

Kagakushi Kenkyu. Journal of the History of Science, Japan 38(210): 65-70

Koan Ogata (1810-1863), a medical doctor in Osaka, is renowned for his contribution to the spread of vaccination and for his private school Teki-juku, a Rangaku school where education of Western learning was done by means of the Dutch language. In many letters collected in "Ogata Koan no Tegami" (1980-1996), he asked help for obtaining various Dutch scientific books to his former students, Shuhei Mitsukuri and Ryotei Takeya during several years around 1859: Mitsukuri was a staff member of the Foreign Affairs and intermittently Bansho Shirabesho (Institute for Western Learning) of the Tokugawa Shogunate in Edo, while Takeya was a medical doctor of the Fukuoka Clan. Moreover, Ogata wrote to Mitsukuri in 1858 that he had asked Yukichi Fukuzawa in Edo to buy a Dutch wordbook for him. On the other hand, Genki Kusaka, a student at the Teki-juku, noted in a letter to his parents in 1854 that Ogata had bought Dutch books from Tsuji, official Dutch interpreter of Nagasaki, when the Tsuji stopped by in Osaka on the way to Edo in the February of the year. This paper outlines the above letters to show how Koan Ogata tried to obtain Dutch books from Edo and Nagasaki; their titles and areas are discussed in view of the history of Western learning, and identification is made on the two books that have been left unclarified.

(PDF emailed within 1 workday: $29.90)

Accession: 046508812

Download citation: RISBibTeXText

PMID: 11623952

Related references

Koan Ogata (1810-1863). Physician, educator, humanist. Sarcoidosis 7(2): 142-144, 1990

Life of Shibasaburo Kitasato related to pupils of Ogata Koan. Nihon Saikingaku Zasshi. Japanese Journal of Bacteriology 58(4): 621-629, 2004

Drugs for the respiratory organs found in the medicine chest belonging to Koan Ogata. Nihon Kokyuki Gakkai Zasshi 242-243, 2003

An inquiry into the translation process of Ogata Koan's "Hu-Shi Keiken Ikun (Enchiridion medicam by Hufeland)"] (Jpn). Nihon Ishigaku Zasshi 35(3): 229-260, 1989

Ogata Koan and Soeda Gensyun: the completion of the house of the president of the Western Medical School. Nihon Ishigaku Zasshi 51(3 ): 337-354, 2006

A scientific koan: what is the cause of cystic fibrosis?. Chest 123(6): 1792-1793, 2003

Notes on the reviewing of learned books Good books, bad books, scholarly books, popular books, all pose problems for the conscientious reviewer. Science408: 1182-1187, 1960

Reprint of the scientific article: usefulness, obtainment and storage. La Sante Publique 31(1): 17-26, 1988

Guide to Dutch beach books.. Zeepaard, 414: 131-135, 1981

Ethical code. Opposition by mentally incompetent (psycho) geriatric patients within the framework of the Law concerning Medical-Scientific Research with Humans. Dutch Society of Nursing Home Physicians, Dutch Society of Clinical Geriatrics, Dutch Society of Social Geriatrics. Tijdschrift Voor Gerontologie en Geriatrie 30(6): 247-248, 2000

Homosexuality in Dutch instruction books for youths. Journal of Homosexuality 13(2-3): 69-87, 1986

A descending dopaminergic pathway to control movement. Medecine Sciences 34(5): 386-388, 2018

Non-therapeutic scientific studies with mentally incompetent subjects; a collective viewpoint of Dutch medical-scientific organizations. Nederlands Tijdschrift Voor Geneeskunde 138(33): 1676-1680, 1994

Non-therapeutic scientific research with mentally incompetent patients; a combined viewpoint of Dutch medical-scientific organizations. Nederlands Tijdschrift Voor Geneeskunde 138(39): 1973-1974, 1994

The paper terrarium. Dutch-language books on vivarium keeping. Podarcis, 33: 86-113, 2002